"The First Layer"


‘Lab O’ is a laboratory where recreations of canvases from paintings of the Great Masters from the XVI th and XVII th century are woven on hand looms.

Looking at an oil painting on canvas in a museum, our focus is on the image, the colours, the size and the frame around it.
Rarely we notice that the ‘First Layer’ is a woven cloth that can have its own texture.

In this exhibition you find recreations of the canvases that El Greco and Diego Velazquez used for their paintings. Included are contemporaneous experiences by Marta Pokojowczyk on these canvases: ‘INTERFERENCES’.




Stacja Odemira. Atelier tkackie. Laboratorium ręcznie tkanych kanw. Ruszyły przygotowania do listopadowej wystawy w Sines. Alentejo Alentejo... 
 //
Odemira stop. Helena Loermans Handwoven Textiles Atelier, Laboratory for Handwoven Canvas. We have just started a preparation for the upcoming exhibition in Sines. 




   
Praca z ręcznie tkanymi kanwami. Ingerencje przy wykorzystaniu techniki olejnej. Ostatnia faza przygotowań przed wystawą projektu Handwoven Canvas w Sines, w Portugalii. Już niebawem, 11.11.2017... 
//
Recent interferences in handwoven canvases. Work in progress before the the upcomig exhibition in Sines. Save the date, 11.11.2017... 






INTERWEAVE STUDIO | An interweaving of the arts & crafts. Handwoven textiles for interior architecture and fashion.
.
.
.
.

W Interweave Studio we Wrocławiu trwa budowanie kolekcji jesienno - zimowej :) Len i ciepła wełna z merynosów. Gra kolorami i fakturami. Część szali i kominów jest już dostępna w sklepie internetowym. Zapraszam również do śledzenie updatowanego na bieżąco instagrama, który przedstawia pełne portfolio Atelier.
//
Creating an Autumn / Winter collection in Interweave Studio in Wroclaw. Linen and warm, extra-fine Merino wool. Playing with colours and structures... Part of the new presented items are available in the internet shop. I invite also to follow our Instagram account where the porfolio of Interweave Studio is presented and updated.

Internet shop 
Instagram account 








      
Fajnie, że nasz research w dziedzinie rekonstrukcji ręcznie tkanych kanw oraz ingerencji z użyciem pigmentu stał się częścią konferencji 'Intersections', na Loughborough University London :) Artykuł „Woven Within the Surface (...)” jest w całości dostępny do pobrania pod linkiem zamieszczonym poniżej.
//
Great :) Research in the subject of recreation of handwoven canvases, and interferences with powder pigment as a part of the conference “Intersections” at the Loughborough University London. A complete and very interesting article “Woven Within the Surface (...)” is available under the link:


Woven Within a Surface (...) 







Kilka zdjęć z Atelier, reorganizacja warsztatu, szukanie połączeń kolorystycznych...
//
A few snapshots from the Atelier. Reorganization. Looking for a colour combinations...





 
Wełna z merynosów to surowiec najwyższego gatunku. Najlepsze jakościowo hodowle owiec rasy merynos znajdują się na górzystych terenach Nowej Zelandii. Runo tych zwierząt jest bardzo gęste a włókna cienkie. Dzięki takim właściwościom runo chroni owce przed zgubnym wpływem skrajnych temperatur. Im cieńsze włókno, tym wyższa jest jego wartość. Grubość włókna przędzy o nazwie Cashwool, pochodzącej z włoskiej manufaktury Zegna Baruffa Lane Borgosesia wynosi 15,5 mikrona. Wykonane z niej tkaniny są jednocześnie niezwykle delikatne, lekkie i ciepłe. Co więcej, nie powodują potliwości skóry. Wełna z merynosów jest surowcem w pełni naturalnym. 
//
Merino wool (fibre) is an entirely natural composite. The fibres are extremely fine and soft. The biggest herds of sheep are raised in New Zealand and Australia. Merinos are regarded as having the highest quality wool of any sheep. The thinner the fibre the higher its value. The thickness of the Merino wool fibre named Cashwool, spun in Italy in Zegna Baruffa Lane Borgosesia is around 16 microns. Textiles woven with Cashwool are remarkably light and warm; thermoregulation is one of their basic values. Important! Sheep do not suffer during shearing. It is an extremely important activity, to prevent overheating.


It's time for wool...!