Len na siwo, komplet Husky. Wszystkie dotychczas postowane na blogu produkty dostępne są w sklepie internetowym na platformie tictail: www.martapokojowczyk.tictail.com. Serdecznie zapraszam do odwiedzin i szperania! Sklep prowadzony jest w języku angielskim i polskim. 
Jeżeli mają Państwo pytania, proszę o kontakt drogą mejlową: martapokojowczyk@gmail.com :)

Linen in grey, Husky tray cloths. All handwoven items are already available in the webshop on tictail platform: www.martapokojowczyk.tictail.com. The store is bilingual, english and polish. Welcome! If you have any questions do not hesitate to contact me by an e-mail: martapokojowczyk@gmail.com :)



linen traycloth 130 x 130 cm



Dziś padało. Praca z niebieskimi głowami trwa. Kilka nowych pomysłów wpadło mi do głowy w trakcie "rzeźbienia" tkaniny. Poniżej zdjęcie z Osobowic. Tak jest za Leśną, koniec trasy... ;)


It was rainning today. Even though few fresh ideas appeard while working with the blue heads. Below the photo from Osobowice where Leśna workshop is situated. The end of the road ...;)






      
Zajawka z procesu tworzenia nowej pary firan - czap. Takie wodospady...

A sneak peek from the process of creation new pair of "the heads". Kind of waterfalls... ;)




an example how to shape the textile

Stone

  
"Droga", z cyklu Małe Skarby, to ingerencja ziemi i pigmentu w postaci proszku w ręcznie tkaną, lnianą kanwę z serii czerwieni; 28 x 50 cm. Rama wykonana jest z drewna bukowego. Serdecznie zapraszam do odwiedzin sklepu Hempweavers.  

The Way, from the cycle Small Treasures, is an interference with soil and pigment in powder in handwoven, linen canvas from a serie of the reds; 28 x 50 cm. The frame is made from a beech wood. Welcome to the Hempweavers webshop:

www.hempweavers.tictail.com  







Zapraszam także do odwiedzenia mojej zaktualizowanej strony internetowej // welcome also to my refreshed official website:

www.martapokojowczyk.pl 


Lniana kanwa Hempweavers, 28 x 50 cm, rama z drewna dębowego; niebawem dostępna w naszym sklepie internetowym na tictail.

Linen canvas, Hempweavers, 28 x 50 cm, frame from an oak wood, soon available in our webshop on tictail... :) 





 
Wczoraj odebrałam ramy od stolarza. Dąb i buczyna, piękne gradacje brązów. W Hempweavers dużo eksperymentujemy, lecz zawsze staramy się utrzymać wysoką jakość składników. Nowy len, z Litwy, skręcony z dwóch nici. Zobaczymy jak będzie pracował w osnowie. 12 metrów już nawinięte. Lubię te niewielkie różnice w kolorze beżowej przędzy; kontrast nabiera wielkości na gotowej tkaninie. 

Framing the reds. Yesterday I brought from the carpenter new beautiful six wooden frames made from oak and beech wood. Excellent differences in the colour of wood. In Hempweavers we like to experiment but always keep the highest level of ingredients. What's more, I have new linen from Lithuania, this time 2 ply. Wonder how it will work in the warp. 12 metres already wound... I really like these small differences in the colour of beige linen, because the contrast grows in the end, when the textile is ready.  


new linen from Lathuania



Friday was sunny 


Nadszedł czas na czerwień! Lniany wór Hempweavers ogrzeje tej zimy każde wnętrze. Tkanina, wraz ze stalowym wieszakiem dostępna jest w naszym sklepie internetowym www.hempweavers.tictail.com. Zapraszam do odwiedzin!


It's time for red! The fine linen sack for Hempweavers will warm every house this winter. Textile with a steel hanger is available in our webshop www.hempweavers.tictail.com. Enjoy!




130 x 70 cm