Marta Pokojowczyk

Drafty... widok na ręcznie tkane kanwy Hempweavers w witrynie Atelier Heleny, w Odemirze. Drafts through the centuries... a storefront with Hempweavers handwoven canvases in Helena's Atelier in Odemira.

Dziś zdjęłyśmy z krosna pierwszą kanw ę 'mantelillo' - r eplik ę tkaniny , na któr ej El Greco namalował "Pogrzeb hr abiego Orgaza". Helena czasami mówi, że El Greco po prostu zapukał do drzwi Atelier... Na pierwszym zdjęciu, w osnowi e, ręcznie przędziony len.  The fi rst 'mantelillo' canvas has been taken from the loom today. H elena sometimes says that El Greco just knocked on the door of the Atelier... In the weft handspun and fine linen yarn.     

Mantelillo. Praca w warsztacie wre; powstają nowe centymetry lnianej kanwy malarskiej... Mantelillo. Hempweavers team is going forward. New centimetres of linen canvas with a texture from the XVIth century...  colours of the warp

Tworzymy replikę tekstury, na której El Greco namalował "Pogrzeb hrabiego Orgaza"... We are creating a texture on which El Greco painted 'El entierro del conde de Orgaz'.. .  

Ocean mruczy a my podążamy śladami Mistrza z XVI wieku, tworząc nową kanwę z lnu i konopi. ... Following in the foosteps of a Master from the XVIth century... Canvas weavers in Odemira Atelier.   

Trochę pada i chłodno, ale czuć ocean. Jestem w Odemirze. Hempweavers meldują się i wyrażają gotowość do pracy! ;) Welcome from Odemira. Project Hempweavers is ongoing!